Colonel Borsalino O'clock Admin
Messages : 432 Date d'inscription : 11/09/2009 Age : 36 Localisation : Bordeaux
| Sujet: Spoil One Piece 561 Jeu 22 Oct - 17:55 | |
| voila la trad complete fr amusé vousd bien ^^ - Spoiler:
Trad Fr par jackaaL ^^
La couverture montre Luffy mangeant des bananes avec des singes.
Luffy contre Mihawk Les attaques féroces de Mihawk forcent Lufyy à reculer de plus en plus loin de Ace. Luffy ne peut pas attaquer, la seule chose qu'il peut récolter en faisant ça est de se faire couper par le haut. Mihawk sourrit en remarquant le gain d'expérience de Luffy.
La scène passe sur Croco Crco dit quelquechose qui ressemble à ça: "Faire équipe avec moi? Ne me fait pas rire.Ne voulais tu pas plutôt dire "S'ilvousplait Monsieur Crcodile, puis-je travailler osus vos ordres?" Tu es perdu DoFlamingo!" Croco crée une énorme tempete de sable éjectant à la fois Jozu et DoFla Buggy est egalement pris dans la tempete et il est jeté au loin.
La scène revient sur Luffy Deux prisonniers attaquent Mihawk and donnent leurs noms (mais l'auteur du spoil les as oubliés ...) Mihawk dit quelques chose comme: "Je ne me rappele pas des noms de fair-valoirs ( Commentaire Jackaal --> le sens exact de "fodders"est plus proche de nourriture que de faire-valoir mais je n'ai pas trouvé l'équivalent en français)" et il continue d'attaquer Luffy. Luffy voit Luffy dans le ciel. "Gomu Gomu no JET scapegoat!" Il échange de place avec Baggy et c'est maintenant un duel "Baggy contre Mihawk".
Baggy ne meurt pas même lorsqu'il est couper en pièces, il devient confiant et jete une bombe à Mihawk? Mihawk renvoit la bombe sur Baggy et Baggy est projeter au loin une fois de plus. Luffy: BAGGYYYY! je ne t'oublierai jamais!
Luffy se dirige à nouveau vers son frère et Marco l'observe. Marco: Hey, Soutenez le! Marco appelle le Commandant de la 5ème flotte, Vista " l'épée fleurie"
Mihwak contre Vista Vista: C'est la première fois que l'on se rencotre, Monsieur oeil de faucon. Mihawk: Tu es le capitaine de la 5ème flotte des pirates de Barbe blance, Vista "l'épée fleurie" n'est-ce pas? Vista: Oh, vous me connaissez? Mihawk: Evidemment.
Sengoku arrête la retransmission TV Sengoku: (Si nous diffusons cela, le monde entier pourrait se retourner contre nous... la seule chose qu'il est nécessaire de diffuser est notre vistoire finale) Après cela, une énorme armée de PX apparait.
Fin
Commentaires additionnels de Nja Oh, et Mihawk est impressioné par la puissance de Lufy. Il pense que Luffy peut devenir l'homme le plus puissant des océans, grâce aux alliances et aux amis qu'il se fait un peu partout sur les mers, et cela même chez ses ennemis.
J'ai mis les images dans l'ordre | |
|